بيال/بيان، سويسرا, 16 نوفمبر / تشرين ثاني 2023 /PRNewswire/ — تصطبغ ساعة تربيوت وان (Tribute 1)، أنقى إبداعات أرمين ستروم، بلمسةٍ لونية مع 4 موانئ دخانية، يقتصر ظهورُ كلِ ميناءٍ منها على 10 قطعٍ فقط. وتتميَّز ساعةُ تربيوت وان فوميه (Tribute 1 Fumé) بحركة تعبئة يدوية، طُوِّرت وصُنِّعت داخليًا مع أسطوانة محرك على لوحة الميناء ذات الزخرفة الضفائرية، ومن ثم فهي بمثابة تحفة ميكانيكية جذَّابة تمزجُ بين الحداثة وبين لمسةٍ من الأصالة.
تحميل مجاني الملف الصحفي: https://www.dropbox.com/sh/6r9kxeqpd5mg48a/AADAii9t3EidKK8YJiGqSc7pa?dl=0
بيانٌ من البساطة على طريقة أرمين ستروم. تُعد تربيوت وان بمثابة رؤية الصانع المُستقل الفريدة من نوعها لأدوات ضبط الوقت الأكثر جوهريةً، وهي الساعة ذات العقارب الثلاثة. يُقدَّم كلُ تفصيل في تربيوت وان بإتقانٍ لتنفيذ قطعةٍ متناغمةٍ ومتكاملة وأصليةٍ لا مثيل لها في تعبيرٍ قد يكون الأكثر أهميةً عن فن صناعة الساعات. تتخذ الآن مظهرًا أكثرَ دراماتيكيةً مع موانئ دخانية بأربعة تدرُّجات لونية مُذهلة، مع ألواح ميناء ذات زخرفة ضفائرية من تصميم مَشغَل الموانئ لصانع الساعات المستقل الشهير كاري فوتيلاينن. ويقتصر إصدار تربيوت وان فوميه على 10 قطعٍ كلٍ منها ذات ألوان ميناء هي أزرق المحيط، ورماديّ الأردواز، وأزرق السماء، والعنّابي.
يمنح الميناءُ الدخانيُّ عمقًا جديدًا لساعة تربيوت 1 ثلاثية الأبعاد بالفعل، كونه دراماتيكيًا ومُكثَّفًا ويعكسُ العديدَ من الألوان. ويخلق تأثيره المُزخَرف، الذي تنضح منه أجواءُ السبعينيات، تدرُّجًا مُذهلاً من النقاط الساطعة في وسط الميناء، والتي تفسحُ المجالَ لتباينٍ غامض نحو الحافة الخارجية. يُحرَّك الميناءُ مع لمسةٍ نهائية مصقولة بأشعة الشمس على القاعدة المعدنية، بواسطة الضوء، الذي يمكن أن يبرزَ الدرجات اللونية والظلال المختلفة لألوان الميناء الأربعة. ويتعزَّز هذا التأثير المُذهل بقدرٍ أكبر من خلال لوحة الزخرفة الضفائرية من الأنثراسايت، والتي تُصنَّع يدويًا على يد صانع الساعات المستقل الشهير والصديق المُقرَّب للعلامة التجارية، كاري فوتيلاينن.
يقول المُؤسِّسُ المشارك وصانعُ الساعات الرئيسي كلود جريزلر حول أحدث إبداعات مصنع أرمين ستروم: “إن تربيوت 1 هي تطوُّرٌ في الساعة الرسمية الكلاسيكية – بالمعنى الحرفيّ للكلمة. بدءًا من علبتها الفولاذية الرفيعة البالغ قطرها 38 مم مع التاج الموجود بشكلٍ غير اعتياديّ عند موضع الساعة 2، إلى الميناء الصغير المنحرف عن المركز، والذي يعرض الساعات والدقائق والثواني، ثمة تناغمٌ في عدم تناسقها. وكما هو الحال مع جميع إبداعات أرمين ستروم، ثمة شيءٌ ميكانيكيٌّ ومبدع للغاية يستحقُ الإعجابَ من جانب الميناء”.
تُثبَّت “أسطوانةُ المُحرِّك” المبتكرة بواسطة جسرٍ مفتوح على شكل إصبع. تُعرض الأسطوانة بشكلٍ بارز، وتتميَّز بمحور يدور حول النابض الرئيسي داخل الأسطوانة نفسها، مما يجعلها أكثر كفاءةً بكثير من الإنشاءات التقليدية، مع الحفاظ على المساحة أيضًا. إنجازٌ مثيرٌ للإعجاب لأسطوانةٍ ذات نابض رئيسي واحد توفِّر 100 ساعة من احتياطيّ الطاقة. ويُظهر عيار AMW21 يدويُّ التعبئة براعةَ أرمين ستروم في التشطيب اليدويّ المتقن، وهو مُزيَّنٌ ببذخ في جميع الأنحاء. ويتضمَّن تقنيات تزيين مختلفة لترصيع أنقى حركاتها حتى الآن.
تتمثَّل اللمسةُ النهائية لساعة تربيوت وان فوميه في الحزام المصنوع من جلد العجل الرمادي ألكانتارا اللين ذي نعومة المخمل مع خياطاتٍ بيضاء.
تُقدِّم أرمين ستروم مع إصدارات تربيوت وان فوميه المحدودة، عرضًا قويًا ولونيًا لساعتها الرسمية البديلة ذات العقارب الثلاثة.
المواصفة الفنية: تربيوت وان فوميه
الرقم المرجعيّ للون العنابيّ: ST23-TRI.10.CS.M.35.FC
الرقم المرجعيّ للأزرق السماوي: ST23-TRI.11.CS.M.35.FC
الرقم المرجعيّ لأزرق المحيط: ST23-TRI.75.CS.M.35.FC
الرقم المرجعيّ لرماديّ الأردواز: ST23-TRI.05.CS.M.35.FC
المؤشرات: الساعات، الدقائق، الثواني
الحركة: عيار مصنع أرمين ستروم AMW21
حركة مُعبَّأة يدويًا
نظام التنظيم: نابض شعري مُسطَّح مع عجلة توازن ذات قصور ذاتي متغير
جسر الأسطوانة من النحاس
احتياطي الطاقة: 100 ساعة
الأبعاد: 33.5 مم × 4.2 مم
التردد: 3.5 هرتز (25,200 اهتزاز في الساعة)
التشطيب: تشطيب يدوي بأعلى مستوى للجودة
الجواهر: 21
عدد المُكوِّنات: 135
العلبة: فولاذ مقاوم للصدأ
كريستال ياقوتي وظهرُ العلبة ذو معالجةٍ مضادة للانعكاس
القطر: 38 مم
الارتفاع: 9.38 مم
عرض العراوي/المشبك: 16/18 مم
مقاومة الماء: 5 ضغط جوى
الميناء: عنابي أملس، أو رمادي أردواز، أو أزرق سماوي، أو أزرق المحيط
العقارب: مطليةٌ بالروديوم
الحزام: حزامُ من جلد العجل ألكانتارا باللون الرماديّ ومشبكٌ قابلٌ للطيّ من الفولاذ المقاوم للصدأ
إصدارٌ محدود: 10 قطعٍ لكلٍ منها
ثمن: CHF 19,900 / USD 20,900 / EUR 23,100 / GBP 19,700
حول أرمين ستروم
أرمين ستروم (Armin Strom) شركةٌ مستقلةٌ لصناعة الساعات، تتخذُ من مدينة بيال/بيان في سويسرا مقرًا لها. تُقدِّم ساعات أرمين ستروم مزيجًا فريدًا من تقاليد صناعة الساعات السويسرية الألمانية، و”الميكانيكا الشفافة” الرائدة والتزامًا لا يتزعزع بالابتكار في صناعة الساعات. والسمةُ المُميِّزةُ للنهج الحرفيّ منخفض الحجم، الذي تتبعه العلامةُ التجارية في صناعة الساعات، هو التزامُها بميكانيكا الحركة المكشوفة على جانب الميناء، مع تشطيب كل جزء يدويًا وفقًا لأعلى معايير صناعة الساعات الراقية.
تأسَّست شركةُ أرمين ستروم في عام 1967 على يد السيد أرمين ستروم، وهو أسطورةٌ في فن هيكلة اليد. أصبحت إدارة إرث السيد ستروم في عام 2006 مسؤوليةَ صانع الساعات الرئيسي كلود جريزلر ورجل الأعمال سيرج ميشيل، اللذان قاما معًا بتنشيط العلامة التجارية بافتتاح أول مصنع متكامل تمامًا لأرمين ستروم في عام 2009. واليوم، تُصمِّم العلامةُ التجارية وتُطوِّر وتصقل وتنقش وتُجلفن جميع ساعاتها وتُجهِّز تشطيبها اليدويّ وتُجمِّعها داخل الشركة، مما يُمكِّن أرمين ستروم من إحياء حتى أكثر الأفكار تعقيدًا دون أيٍّ من التنازلات التي تنبع عادةً من الاعتماد على سلسلة توريد.
للحصول على المزيد من المعلومات يُرجى التواصل مع:
سونيا ڤوتا هاجمان
رئيس العلاقات العامة والإعلام
41 33 343 32(0) 41+
press@arminstrom.com
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/2275243/Armin_Strom.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2275240/Armin_Strom_Logo.jpg